Manusia menganggap mereka berada di atas rantaian makanan,
tetapi makhluk tertentu memburu manusia untuk makanan.
Di Tokyo, kewujudan mereka telah lama diakui.
Mereka telah dipanggil "hantu,"
dan dianggap sebagai ancaman yang mengintai.
Suruhanjaya Kaunter Berterusan kerajaan yang dibentuk
telah memusnahkan banyak daripada mereka.
Walau bagaimanapun, kejahatan terus wujud,
di tengah-tengah bayang-bayang Tokyo.
Kaneki. Semak ini.
Sehingga kini, Ward 20 telah agak bebas daripada aktiviti kejam.
Itu cukup dekat.
Di belakang jalan universiti.
Ghouls, huh?
Anda akan dimakan dalam masa yang singkat. Anda juga suka buku pelik.
Cuba baca sebentar.
Tiada jalan. Saya akan tidur dalam masa lima saat.
Sandwic telur anda.
Hey Sembunyi. Pernah melihat kejam?
Tidak.
Tetapi saya mendengar mereka kelihatan manusia. Mungkin ada yang dekat.
Tutup oleh, huh?
Bagaimana jika saya adalah seorang yang jahat?
Dailkannya. Bagaimana jika terdapat satu di sini?
Hello.
Dia ada di sini!
Tanya dia hari ini.
T-Tomorrow's-lebih baik.
Apa yang lebih baik?
Ia hanya lebih baik.
Hari ini sama baiknya. Berusaha untuk mendapatkannya.
O-Sekali saya selesai buku ini.
Membaca buruk untuk awak!
Sembunyikan! Berhenti, ambillah!
Saya-saya minta maaf.
Pengarang hebat.
Sen Takatsuki.
Y-Yeah!
"Telur Kambing Hitam"
"Tarikh dengan Rize"
Saya suka dia "Telur Kambing Hitam,"
dan debutnya "Dear Kafka."
Cicit surat itu membuatkan saya berteriak dengan nada sendiri.
Dan koleksi cerita pendeknya.
Seperti "Rainbow Monochrome," yang mengilhami "Telur Kambing Hitam."
Anda pasti peminat besar.
Semua perbincangan buku ini membosankan awak.
Tidak Kaneki, saya hanya ingin mengenali anda dengan lebih baik.
Begitu juga saya.
Kaneki?
Di sini.
Anda telah mendapat daging pada anda.
Sisi lain!
Maaf!
Awak lucu, Kaneki.
Anda tidak makan?
Saya telah melampaui batas akhir-akhir ini.
Pemakan cahaya?
Saya tidak akan mengatakannya. Orang kata saya makan terlalu banyak.
Maksud, betul?
Ia adalah.
Touka, anda tidak pernah makan apa-apa.
Anda sangat tenang.
Yeah. Saya suka berjalan dengan senyap.
Kaneki?
Yeah?
Saya tahu.
"Bahawa kamu sentiasa... menonton saya."
Saya telah...
... menonton awak juga.
Wow, awak rasa hebat!
Terdapat adegan yang saya suka dalam "Telur Kambing Hitam."
Apabila Kambing Hitam benar-benar mengusir entrails lelaki yang melarikan diri.
Tidak kira berapa kali saya membacanya, ia mendapat jus saya mengalir.
Pertama kali melihat kejam sebenar?
Tolong saya! Tolong saya!
Tolong saya!
Wow, apa yang menjerit indah.
Saya sukakannya.
Seseorang membantu...
Menangkap awak.
Tidak belum lagi! Daging tidak mati tidak baik. Tunggu di situ.
Mengapa...
Kenapa saya?
"Tokyo Ghoul"
Ken?
Anda masih bangun?
Apa kata ini?
Anda membaca buku-buku yang sukar.
Dad sentiasa membacanya.
Di mana?
Di sini.
Dia meninggal dunia akibat kerja keras.
Apa kejutannya.
Saya lapar.
Kanak-kanak miskin.
Jangan risau. Semuanya berjalan lancar.
Saya merasakan tugas saya sebagai doktor untuk menyelamatkan nyawa di hadapan saya.
Ini membimbing keputusan saya.
Saya bertanggungjawab sepenuhnya.
Anda tidak mengesahkan jika dia bersetuju dengan sumbangan organ.
Anda tidak boleh pergi dengan memindahkan organ-organnya sewenang-wenangnya.
Seperti yang saya nyatakan sebelum ini, dia sudah mati
ketika dia dibawa masuk, jadi kami tidak dapat mengesahkan persetujuannya.
Kami datang ke Ward 20. Sia-sia.
Mado, dia tidak mempunyai topeng padanya.
Amon.
Di sini.
Apabila anda selesai, keluarkan kagune dan kakuhou.
Ia akan membuat quinque menarik.
Luck di sebelah kami,
Amon.
No. 696, aka Tajima dan Serisawa.
Nama sebenar Asaki Fueguchi.
Membunuh seorang polis di Ward 13. Datang ke 20 tahun yang lalu.
Cincin yang ditinggalkannya adalah pesanan.
Dua telah diperintahkan dalam pelbagai saiz.
Cincin lain mestilah milik isterinya.
Bukan isterinya, pasangan pembiakannya.
Bagaimana dia kelihatan?
Kami memeriksa barang-barang No 696, tetapi dia tidak mempunyai foto dia.
Sekiranya dia mempunyai satu, kita tidak akan berada di mesyuarat ini.
Kita akan keluar membasmi dia.
Satu-satunya petunjuk ialah...
... serat yang dilekatkan pada t-shirtnya.
Maafkan saya.
Saya Ward 20 ejen Kusaba.
Tidak perlu untuk niceties.
Jika kita menganggap No. 696 mempunyai isteri,
Bukankah agak tergesa-gesa untuk menganggap dia adalah jahat?
Bolehkah anda menyukai ini?
Langkah berjaga-jaga adalah perlu apabila berurusan dengan orang jahat.
Kaneki!
Di sini. Saya mengambil nota untuk anda. Sejarah Asia tiga minggu.
Terima kasih.
Baiklah, waktu untuk meraikan!
Di mana?
Gadis besar!
Di sini saya pergi!
Yum!
Makan kamu.
Saya mahu datang bersama anda sebaik sahaja anda keluar. Saya telah bertahan.
Bukankah saya seorang sahabat baik?
Doktor anda mendapat majoriti membanting.
Tetapi gadis itu tidak mempunyai keluarga sama sekali.
Dia juga mati hampir seketika.
Jangan biarkan ia sampai kepada anda. Makan dan bersorak.
Oh yeah. Saya baru menyertai bulatan.
Mereka merancang acara dan barangan.
Jika anda mahu menyertai...
Kaneki! Awak okay?
Adakah awak tidak apa-apa?!
Saya akan mendapat kain!
Encik Ogura, beritahu kami lagi.
Mengapa ia tidak boleh makan makanan seperti manusia?
Itu kerana lidah mereka berfungsi dengan sempurna.
Bolehkah anda memakan organ-organ manusia yang hidup? Anda tidak boleh.
Ia adalah perkara yang sama.
Pada dasarnya, kejahatan hanya boleh mendapat pemakanan daripada manusia.
Ini dikatakan disebabkan oleh enzim khas.
Makanan biasa terasa dahsyat kepada mereka.
Salad rasa sengit, dan daging dan ikan
sangat teruk. Mereka cuba menyembunyikannya,
dan memakannya di sekeliling manusia, tetapi ia menjadikan mereka muntah.
Anda terdengar seperti kejam.
Tidak, saya hanya tahu lebih baik daripada yang mereka tahu sendiri.
Makanan!
"Saya bau! Makanan! Makanan!"
Jangan risau seperti itu!
Saya fikir awak manusia.
Apa itu? Awak lapar?
Jangan tahan. Dia rasa seburuk yang dia lihat,
tetapi makanan makanan.
Wham.
Terlepas dari wilayah orang lain.
Rakan awak?
Ini adalah tempat makan saya.
Tanah makan?
Hey.
Memiliki wilayah saya yang dilanggar benar-benar mengganggu saya.
Wilayah siapa?
Touka? Ritches yang tamak itu meninggal dunia.
Sehingga dia datang, ini adalah tempat makan saya.
Anteiku menguasai Ward 20 tempat makan.
"Anteiku"?
Asshole bermata empat.
Mahukan beberapa?
Anda... Saya melihat anda dengan Rize...
Apa awak?
Saya telah mengenal pasti serat itu.
Di mana ia dijual?
Er, baik...
Ia berasal dari Perancis,
tetapi saya tidak tahu di mana ia dijual di Jepun...
Mari pergi.
Jahat membunuh orang tuanya.
Kanak-kanak miskin. Betul di hadapannya...
Amon.
Kami akan mengesan serat pakaian.
Tidur dengan baik?
Biarkan masa lalu menghantui anda.
Inilah yang membuatkan kita kuat.
Tolong saya.
Kami ditutup, tuan.
Hey!
Saya merayu pada awak.
Anda adalah satu-satunya harapan saya.
Adakah awak...
... ada makanan yang boleh saya makan?
Makanan yang boleh dimakan? Anda tahu apa itu. Dapatkannya sendiri.
Saya tidak boleh berbuat demikian. Tolong.
Tolong saya.
Sejak saya menjadi seperti ini, hidup saya adalah neraka yang hidup.
Saya masih ingat berita sekarang.
Ia adalah anda yang menerima organ Rize.
Beritahu saya. Apa rasa rasa ini?
Atau donat? Atau tart?
Coklat? Jus oren?
Strawberi? Melon? Pasta? Nasi kari?
Beritahu saya. Awak manusia, bukan awak?
Itu sudah cukup.
Boss?
Membantu kejahatan lain... adalah dasar Anteiku.
"Anteiku"
Hinami.
Saya minta maaf.
Itulah gabungan Anteiku kami.
Ia sedap.
Jangan menangis, dumbass.
Saya minta maaf.
Kita tidak boleh minum kopi.
Ia membantu mengatasi kelaparan kita.
Tetapi tidak lama lagi, anda akan menginginkan sesuatu yang lebih.
"Kami tidak sihat"?
Terima kasih.
Sangat dihargai.
Oh, itu mengingatkan saya.
Berikut adalah beberapa untuk anda juga.
Pengorbanan kelaparan yang jahat
tidak sama dengan manusia.
Kaneki!
Awak masih hidup?
Saya tahu anda berada di sana.
Hey.
"Saya memerlukan sokongan di universiti. Berikut adalah pembayaran. Dari Sembunyikan "
Bagaimana saya boleh membantu?
Berapa ramai yang anda jual?
Um, tujuh dalam enam bulan yang lalu.
Kami memerlukan rakaman keselamatan anda.
Adakah pakaian jahat benar-benar membeli pakaian di sini?
Mengesahkan bahawa tugas kami sebagai ejen CCG.
Itu sangat menakutkan.
Tolong dihapuskan tidak lama lagi.
Ya. Kami akan.
Huh ?! Jangkitan mata?
Saya fikir awak kelaparan mati.
Saya akan berpegang kepada anda seperti lem hari ini.
Apa yang salah?
Oh tiada apa-apa. Jadi, anda mahukan kebaikan?
Anda perlu menyertai bulatan saya.
Tolong dude, maksud saya.
Kami memerlukan seseorang untuk menyusun data.
Jika saya membuat salah perhitungan,...
... akan mengunyah saya!
Nishio namanya. Dia akan berada di sini.
Sila masuk!
Oh omong kosong!
Apa?
Hey Nagachika.
Terdapat dua perkara yang saya benci. Tahu mereka?
Lombong loceng dan... cendawan shiitake?
1: Telah melanggar wilayah saya.
2: junior bodoh yang tidak ketukan sebelum masuk.
- Maaf. - Dan shiitake.
Oh yeah!
Ini adalah untuk anda. Ia akan pergi dengan kopi anda.
Terima kasih.
Taiyaki?
Yeah.
Siapakah dia?
Dia adalah kawan yang saya ceritakan. Kaneki.
Awak apa khabar?
Fakulti farmasi Nishiki Nishio. Selamat menemui anda.
Amon, mahu mengambil gigitan?
Saya tahu tempat mi yang hebat.
Maaf.
Jadi Kaneki, berapa lama anda mengenali Nagachika?
Sejak sekolah rendah, semasa Sembunyikan dipindahkan ke.
Bagaimanakah kamu tersekat?
Dia selalu malu...
Saya tidak tanya awak.
Maaf.
Pada Tahun 2, saya selalu duduk bersendirian dan membaca buku di rehat.
Dia adalah orang pertama yang bercakap dengan saya.
Kami telah berteman sejak itu.
Jadi, anda fikir ia adalah masa untuk menamatkannya?
Hei, mari pergi makan.
"Ide bagus, mari kita makan."
Sembunyikan!
Man, itu busuk.
Seperti makan kotoran kuda.
Kamu bawa dia ke sini untuk makan dia, kan?
Maksud saya, berapa tahun yang kamu tunggu?
Tidak... Anda salah!
Benar? Kemudian saya akan mempunyai dia.
Jangan buat!
Anda sepatutnya mengatakan bahawa sebelum ini!
Awak busuk. Sama seperti wanita jahat.
Selalu ada peraturan...
... bahawa makanan pergi ke yang paling kuat.
Adakah anda bercanda?
Jangan beritahu saya...
... anda berteman dengan makanan?
Sembunyikan...
Lelaki ini memberi saya cengkeraman.
Teruskan. Mati.
Baiklah! Saya mengambilnya kembali! Saya minta maaf!
Hey! Hey! Tenang, dude!
Saya tidak berfikir betul. Saya sangat lapar saya tidak dapat membantu diri saya sendiri.
Rize... Rize mencuri tanah makan saya, jadi sudah sebulan.
Anda juga jahat. Anda faham.
Sembunyikan! Sembunyikan!
Encik Yoshimura menghantar kami untuknya?
Saya sangat sakit ini.
Saya...
Bersyukurlah kepada Touka dan Yomo.
Yomo?
Lebih baik tonton diri anda sendiri.
Nishiki telah pergi, tetapi dia boleh cuba membalas dendam pada bila-bila masa.
Hanya ada satu cara untuk kejam
untuk memuaskan kelaparan mereka.
Sembunyikan...
Bersantai.
Kami membawanya ke hospital.
Dia masih tidak sedarkan diri.
Sembunyikan!
Jangan pergi!
Tetapi...
Jangan pergi dekat dia lagi.
Sembunyikan adalah... satu-satunya kawan yang saya dapat!
Anda cuba makan kawan anda, bukan?
Saya tidak faham. Saya tidak faham.
Apa saya ini?
Kaneki, anda adalah satu-satunya
yang boleh wujud di dunia kedua-dua kebencian dan manusia.
Datang kerja di Anteiku.
Di sini, anda boleh mempelajari cara-cara dunia kita.
Menemuinya?
Lima wanita di Ward 20 yang membeli pakaian itu memakai cincin.
Pengiktirafan muka?
Sedang berjalan.
Bukankah pakaian wanita ini terlalu kecil?
"Saiz XS"
Mungkin ada yang lain.
Tikus bayi.
Perlahan sekarang. Jangan tergesa-gesa.
Seperti menulis watak "tidak."
Rush sedikit.
Hei, anda suka Sen Takatsuki?
Hinami.
Saya minta maaf.
Tidak, saya.
Hinami... tiada kawan.
Saya tidak boleh menghantarnya ke sekolah.
Terima kasih.
Hinami.
Saya tidak percaya bahawa mereka adalah orang jahat.
Bagaimana dengan saya?
Dan Encik Yoshimura? Dan Touka?
Kita semua kelihatan seperti orang jahat?
Tidak.
Baiklah, bagaimana dengannya?
Adakah dia manusia?
Saya tidak takut.
"Orang itu, dan orang itu, dan orang itu,"
dan semua orang di sini adalah orang jahat.
Kafe ini seperti tempat perlindungan untuk kejam di Ward 20.
Tetapi anda juga mendapat pelanggan manusia, bukan?
Untuk terus hidup di dunia manusia,
kita perlu mengkaji mereka dengan lebih dekat.
Bagaimanapun, saya suka mereka.
Manusia.
Tetapi... untuk terus hidup, anda perlu...
Er, Yomo?
Apa yang kita lakukan di sini?
Pegang ini.
Baik.
Beberapa orang tahu tentang tempat ini
kerana kita jelaskannya.
Orang-orang di Anteiku menggunakan mangsa bunuh diri...
... sebagai... makanan?
Anda fikir ghouls seperti Fueguchis boleh memburu?
Hello.
Neraka...
Yoriko?
Kenapa awak berada di sini?
Di sini.
Saya buat ini untuk awak.
Wow. Nampak sedap.
Cuba sedikit.
Saya bekerja sekarang, tetapi saya akan kemudian.
Betul.
Maaf.
Ia adalah sihat!
Saya tahu!
Apa yang ada dalam ini? Bahan rahsia?
Sos tiram!
Sudah tentu. Saya fikir begitu.
Cuba daging juga!
Itu kelihatan lazat. Boleh saya cuba juga?
Seperti neraka boleh.
Dapatkan biji kopi dari tingkat atas.
Hinami, boleh saya masuk?
Maaf saya terkejut dengan anda.
Saya tidak mengharapkan anda.
Ini betul-betul salah, bukan?
Tinggal! Tinggal!
Untuk bulan lepas, merpati baru telah melayang.
"Doves"?
Dari CCG. Suruhanjaya Kaunter Berjuta-juta.
Seolah-olah mereka datang dari Ibu Pejabat untuk memburu suami terakhir anda, dan anda berdua.
Kemudian...
Suami saya dibunuh oleh...
Mari berlindung di sini.
Sehingga kami dapati anda rumah baru, anda tidak boleh pergi ke sini.
Untuk selamat, kami akan mengambil syif yang tinggal di sini.
Yomo, anda dapati mereka rumah baru.
Saya tahu di suatu tempat di Ward 24.
Ward 24? The hellhole itu?
Merpati tidak boleh masuk dengan mudah.
Saya akan baik-baik saja. Selagi saya bersama ibu.
Um...
Adakah ada apa yang boleh saya lakukan untuk membantu?
Berhenti bertindak dengan mencurigakan.
Apa?
Er, tiada apa-apa.
Uta?
Hello Touka.
Anda mempunyai aroma yang ganjil.
Nama Kaneki. Dia adalah manusia...
Encik Yoshimura memberitahu saya.
Duduk di sini. Saya akan mengukur saiz anda.
Saiz s saya?
Ada alahan? Seperti getah, atau logam.
N-Tidak r...
Ia akan menjadi yang pertama, jadi lebih baik separuh topeng daripada yang penuh.
Topeng?
Saya akan mengambil ini.
Awak lapar.
Mahu salah satu daripada ini?
Tidak, saya-saya baik-baik saja buat masa sekarang...
Yeah? Anda hilang.
Um, maafkan saya.
Apa saya betul-betul di sini?
Mereka tidak memberitahu anda?
Saya membuat muka kamu yang jahat.
Salah satu daripada lima kelihatan mencurigakan.
Kamera keselamatan menjemputnya selepas No 696 datang ke Ward 20.
Tetapi dia tidak muncul sebulan sejak No 696 dihapuskan.
Dia membeli pakaian kecil itu.
Penglihatan terakhir?
Pintu masuk Shirakami Park.
Hari selepas Asaki Fueguchi meninggal dunia.
Ia adalah tengah malam, jadi ia keruh.
Tengah malam?
Memperbesar ini.
Lebih jelas.
Amon, adakah anda melihatnya juga?
Saya sudi.
Tunggu sekejap. Sila jelaskan.
Ghouls telah mempelajari pergerakan kita pada bulan lalu.
Ini menimbulkan dua kemungkinan.
Mereka akan datang untuk membunuh kita, atau meninggalkan wad ini.
Jika mereka datang untuk membunuh kita, nasib kita di pihak kita.
Kita tidak akan begitu bertuah jika mereka cuba untuk pergi.
Saya memerlukan penjelasan.
Apa yang mereka fikirkan,
dan apa yang akan mereka lakukan jika mereka pergi?
Sebelum mereka meninggalkan wad ini,
mereka akan meratapi bapa lagi.
Hinami?
Hesse? Anda membaca buku-buku yang sukar.
Saya membaca yang lama dahulu. Saya tidak faham banyak.
Ibu saya sangat penat.
Jika anda mahu, saya boleh membantu anda dengannya.
"Burung melawan telurnya.
"Telur adalah dunia.
Siapa yang akan dilahirkan mesti terlebih dahulu memusnahkan dunia. "
Apakah maksudnya?
Tunggu sebentar.
Fikirkan menggoreng telur.
Jika anda ingin menggoreng dan memakannya, anda perlu...
... memecahkan cangkang, kan?
Sekiranya anda mahukan sesuatu,
Saya rasa anda perlu bergerak ke hadapan tanpa rasa takut tersinggung.
Saya perlu makan telur untuk difahami.
Oh yeah. Maaf.
Baik. Sudah terlambat, jadi mari ambilnya esok.
Selamat Malam.
Kaneki...
Saya perlu minta bantuan lain.
Apa itu? Saya akan membantu jika saya boleh.
Bawa saya ke kubur ayah saya.
Saya tidak boleh. Burung merpati...
Ia tidak seperti manusia.
Lagipun,
apabila huru-hara mati, CCG membawa mereka semua ke suatu tempat.
Tetapi... Bagaimana jika mereka...
Kaneki, sila.
Sebelum kami meninggalkan wad ini, sekurang-kurangnya biarlah saya berikan kepada bapa saya ini.
Ayah saya suka kopi di kafe ini.
Baiklah.
Bagaimana saya meletakkan tempat ini di kubur ayah anda?
Merpati tidak mengenali wajah saya.
Baik?
Amon? Kusaba di sini.
Penutup mata?
Dia memakainya di atas mata kirinya.
Apa yang dikebumikan di sini?
Anda mahu menggali ia ?!
Dapatkan tangan anda kotor!
Atau kembali ke HQ dan shuffle paper.
Moralitas tidak boleh memusnahkan kejahatan.
"Di dunia ini, kita adalah keadilan, kita adalah moral."
Saya akan tolong awak.
Sekarang kita tahu.
Bagaimana anda membaca ini?
Nah, ini...
Hey.
Oh, ini adalah "shuu."
"Shuu"?
Ia bererti "hujan mendadak."
Ya, ia berlaku.
Anda tidak boleh membaca sama ada.
Berhenti ketawa!
Saya amat berterima kasih atas semua yang telah anda lakukan.
Apabila anda diselesaikan, kembali untuk minum kopi.
Saya akan. Pasti.
Hinami?
Jumpa lagi.
Baiklah, kami akan pergi.
Tolong berterima kasih kepada orang lain untuk saya.
Encik Yoshimura, tempat macam mana Ward 24?
Cara terakhir untuk melakukan kejahatan dengan tempat lain untuk pergi.
Kaneki. Ambil ini kepada mereka.
Oh sayang! Hey.
Adakah awak tidak apa-apa?
Ia adalah "shuu."
"Shuu"?
Hujan mendadak. Kaneki mengajar saya.
Dia tahu banyak.
Saya harap kita dapat melihat semua orang sekali lagi.
Saya juga.
Kami akan.
Adakah anda mempunyai satu minit?
Memang benar bahawa suami saya dan saya
mengambil banyak nyawa untuk hidup.
Tetapi kanak-kanak ini hanya makan apa yang kami berikan kepadanya.
Tolong, jangan menghukum dia!
Apa tikus bicara?
Hinami, lari.
Tetapi...
Saya akan baik-baik saja.
Hinami?
Ibu dalam bahaya!
Ibu!
Hinami!
Satu paparan bergerak kasih sayang.
Bagaimana memberontak.
Kaneki, bantu dia!
Jangan...
Tolong.
Apa sahaja tetapi itu!
Apa kata terakhir?
Hinami...
Li...
Mama!
Saya minta maaf.
Itu salah saya ini berlaku.
Kami akan menjaga Hinami di sini buat masa ini.
Hanya ada dua.
Sekiranya mereka dibunuh di Ward 20,
mereka akan menghantar lebih banyak burung merpati. Untuk membunuh Hinami.
Saya akan melindunginya.
Dan siapa yang akan melindungi kamu?
Saya kelaparan.
Amon.
Sekiranya hanya gadis yang tinggal, tinggalkan rehat kepada kami.
Anda berdua boleh kembali ke Ibu Pejabat.
Dia masih muda, tetapi masih berbahaya.
Plus, ada pemakai penutup mata.
Satu lagi kejam?
Hanya anda telah melihatnya, Kusaba.
Dari esok, anda datang bersama kami.
Dengan kamu, huh?
Sebenarnya, apabila anda dan Mado mula-mula dihantar dari Ibu Pejabat,
Saya menganggap meminta pemindahan.
Kerja meja lebih selamat.
Tetapi saya berubah fikiran saya selepas menonton anda.
Kerana cara anda membahayakan nyawa anda untuk mengejar keadilan.
Man, saya disumbat.
Mungkin saya makan terlalu banyak.
Tempura udang mereka adalah yang terbaik! Ia digoreng untuk dipesan.
Anda lebih suka mi?
Ia adalah pilihan paling cepat.
Oh tentu saja. Lebih baik mengambil masa menyiasat daripada makan.
Saya akan mencubanya pada masa akan datang.
Tempura udang.
Amon!
Kusaba!
Amon... Tonton dan pelajari.
Apabila berhadapan dengan musuh, walaupun anda cacat, bertempur!
Itulah yang pro,
Amon.
Touka?
Touka! Huh ?! Jangan beritahu saya...
- Pukul. - Tidak! Anda memerlukan rawatan!
Jika anda tidak...
... pergi dan bunuh mereka.
Boleh awak?
Anda tidak boleh.
Pembunuh seperti saya patut mati.
Tetapi...
Ghouls seperti Ryoko dan Hinami disembelih...
...salah.
Saya...
Saya tidak mahu awak...
...untuk mati.
Kelaparan untuk membalas dendam menjadi sangat memakan.
Lepaskan.
Tetapi...
Menyerang burung merpati...
bermakna dia sudah bersedia menerima segala akibatnya.
Itulah fakta.
Apabila Touka menyembuhkan, dia akan melakukannya lagi.
Anda berkata Anteiku membantu bahaya yang lain.
Jadi, anda mahu menentang ratusan ejen
dengan beberapa kejahatan yang kita ada di sini di Anteiku?
Saya yakin semua yang anda telah beritahu saya adalah kebenaran, Encik Yoshimura.
Saya pasti anda telah melihat banyak perkara yang saya tidak pernah ada.
Walaupun begitu...
Saya tidak tahu mengenai agen penyerang,
atau peraturan dunia jahat.
Jadi, saya mahu melihat dengan mata saya sendiri, dan membentuk minda saya sendiri.
Encik Yoshimura memberitahu saya,
bahawa anda akan berada di sini.
Touka.
Ajar saya bagaimana untuk bertarung.
Saya benci... tiada gunanya untuk sesiapa.
Touka...
Hey! Tunggu sekejap!
Pasti, saya akan mengajar anda.
Touka... Touka...
Tetapi saya hanya tahu satu cara.
Kita bimbang dengan cepat sembuh dari patah tulang.
Jadi jangan takut kepada mereka.
Maaf Touka! Adakah anda baik-baik saja?
Dunia ini salah.
Kita perlu membuatnya betul.
Kagune anda.
Boleh tahan.
Saya memberikannya kepada anda.
Ini... di sebelah yang salah.
Saya mahu melihat mata yang anda bersembunyi.
Saya sudah bersedia.
Mereka mempunyai rasa bau yang tajam.
Jika kita menetapkan umpan, mereka akan datang.
Dan jika kita bernasib baik, arnab itu akan juga.
Anda akan pergi sendirian?
Saya mahu awak meronda kawasan tersebut.
Kejam ketiga atau keempat mungkin muncul.
Got it.
Kini kemudian... Ia adalah masa untuk mengambil peringkat tengah,
Amon.
Hinami?
Itu bau...
Hinami.
Ibu ?!
Ibu...
Anda lambat! Saya akan teruskan!
Amon,
Saya telah merangkak tikus bayi.
Saya dalam perjalanan.
Anda akan membuat penambahan yang indah.
Saya tidak boleh membiarkan anda pergi.
Tidak!
Ia adalah mengenai masa anda membiarkan dia tahu.
Baiklah? Lihat biasa?
Katakanlah kepada Mama.
Mengapa membunuh Kusaba?
Dunia ini salah. Anda adalah orang yang cacatnya.
Apa arnab yang...
... salah, saya tahu.
Kemudian sekali lagi... saya tidak boleh percaya...
... bahawa anda betul.
Lebih ramai orang... patut tahu... tentang kami...
Kasihan.
Kenapa jenis anda mahu menjalani hidup dibina atas dosa?
Apa yang salah dengan mahu hidup?
Kita adalah apa yang kita, tetapi kita dilahirkan.
Kami dibesarkan.
Manusia adalah satu-satunya makanan kita!
Bagaimanakah kita patut hidup betul-betul di dalam badan seperti ini?
Monsters seperti jenis anda...
... adalah orang berdosa kerana mahu hidup!
Apa kata terakhir?
Hinami...
Jangan memperlakukan kami dengan cara ini!
Hebat!
Ia hanya luar biasa!
Hinami!
Akhiri ini!
Saya akan membuat quinque daripada anda!
Kuin saya sendiri...
Keluarga harus...
... bersama, bukan?
Dia adalah lelaki... yang membunuh ibu bapa kamu!
Membunuh dia...
... tidak akan membawa mereka kembali!
Tidak...
Jangan...
Jangan buat saya menjadi pembunuh!
Jika dunia ini...
... adalah orang yang menyukai anda...
...percaya dengan...
... maka dunia ini...
...salah!
Hei, adakah saya...
Adakah saya patut hidup?
Saya... menyakitkan seseorang.
Hinami.
Saya fikir ibu anda cuba memberitahu anda...
... "Hidup."
Saya pasti itu.
Mari kita pulang ke rumah.
Penduduk setempat telah diberi amaran.
Badan yang dismembered ditemui baru-baru ini
kini dipercayai penyelidik jahat.
Oleh kerana tiada tanda gigitan,
motif tersebut kelihatan membalas dendam.
Baca untuk saya lagi?
Jangan menangis, dumbass.
Masataka Kubota
Fumika Shimizu
Nobuyuki Suzuki
Yu Aoi
Yo Oizumi
Komik asal oleh Sui Ishida "Tokyo Ghoul" - SHUEISHA Inc.
Senaman oleh Ichiro Kusuno
Muzik oleh Don Davis
Diarahkan oleh Kentaro Hagiwara